When the Content API deferences a site referent, it should also search the site id against the alias_ids of the site service objects (as is done by StoryAdapter at The Post). That way a single site overloaded with zero to many alias_ids may get dereferenced by any of its ids.
Guest
