Hoje, a forma de buscar uma tag em tags api é somente por prefixo, oque dificulta a criação de um sistema de busca pois o usuario precisa digitar exatamente o nome de alguma tag. Minha sugestão é que tenha uma busca por similaridade como o "term" da versão um da api de tags